Svenska som andraspråk · Gymnasiet

Svenska som andraspråk nivå 1

Bygger på Skolverkets ämnesplan för gymnasieskolan

17 färdigheter · 84 frågor med svar

Vad kursen handlar om

Första nivån i svenska som andraspråk på gymnasiet: tala, lyssna, läsa och skriva i olika sammanhang, läsa sakprosa och skönlitteratur och lära sig hur svenskan är uppbyggd och varierar, sett ur ett andraspråksperspektiv. Eleven bygger ett rikt och funktionellt ordförråd, tränar uttal och samtalsstrategier och jämför svenskan med de språk eleven redan kan. Flerspråkigheten är en resurs, inte ett hinder. Sága skriver enkelt och tydligt, förklarar svåra ord och uttryck med exempel, låter eleven formulera egna svar och ger sedan konkret respons: vad som fungerar, vad som saknas och hur svaret kan utvecklas mot C och A. Andraspråksdrag i elevens svenska är godtagbara så länge de inte hindrar kommunikationen. Rätta det som påverkar förståelsen först, och ett mönster i taget.

Det här ska eleven kunna

  1. Muntlig framställning och retorisk arbetsprocess

    Planera och hålla muntliga framställningar i och inför grupp, anpassade till sammanhang, syfte och mottagare, med stöd av manus, hjälpmedel och grunderna i den retoriska arbetsprocessen.

    E-nivå
    Håller en framställning med begriplig struktur och viss anpassning till publiken, med stöd av manus, och beskriver i stora drag stegen i den retoriska arbetsprocessen.
    C-nivå
    Använder arbetsprocessen när hen förbereder en framställning, anpassar innehåll, ordval och hjälpmedel väl och talar relativt fritt och säkert.
    A-nivå
    Anpassar framställningen mycket väl till publiken, använder röst, kroppsspråk och hjälpmedel medvetet och förklarar hur valen i varje steg påverkar helheten.
  2. Lyssna med olika syften och ge respons

    Strategier för att lyssna med olika syften och för att ge respons som är anpassad till kommunikationssituationen.

    E-nivå
    Lyssnar efter det viktigaste och ger respons som tar upp något som fungerar och något som kan bli bättre.
    C-nivå
    Anpassar sitt lyssnande till syftet och ger konkret och saklig respons med exempel, i en ton som passar situationen.
    A-nivå
    Väljer lyssnarstrategi medvetet och ger nyanserad respons som prioriterar det viktigaste, förklarar varför och föreslår hur.
  3. Strategier för att förstå och göra sig förstådd i samtal

    Strategier för att förstå andra och göra sig förstådd i olika typer av samtal, till exempel att be om förtydligande, omformulera och kontrollera att man förstått.

    E-nivå
    Använder några enkla strategier, till exempel att be om upprepning eller förklara med andra ord, för att samtalet ska fortsätta.
    C-nivå
    Väljer strategier efter samtalstyp och håller igång samtalet genom att omformulera, sammanfatta och ställa följdfrågor.
    A-nivå
    Använder ett brett register av strategier smidigt och förklarar varför olika strategier passar i olika samtal.
  4. Svenskt uttal

    Svenska språkets uttal, till exempel långa och korta ljud, betoning och melodi, och hur uttalet påverkar om man blir förstådd.

    E-nivå
    Uttalar så att budskapet i huvudsak går fram och känner igen skillnaden mellan långa och korta ljud.
    C-nivå
    Förklarar hur kvantitet, betoning och satsmelodi påverkar förståelsen och tränar egna svåra ljud medvetet.
    A-nivå
    Resonerar om vilka uttalsdrag som störst påverkar förståelsen och prioriterar sin egen uttalsträning utifrån det.
  5. Skriva för kommunikation, lärande och reflektion

    Skriftlig framställning av olika typer av texter för kommunikation, lärande och reflektion, till exempel formella mejl, loggböcker och kreativa texter.

    E-nivå
    Skriver texter för olika syften med viss anpassning till mottagaren och en begriplig struktur.
    C-nivå
    Anpassar ton, ordval och struktur väl till syfte och mottagare och skriver kreativa texter med medvetna val.
    A-nivå
    Anpassar texten mycket väl och varierar språket säkert, och förklarar hur valen gör att texten fungerar i sitt sammanhang.
  6. Argumenterande text

    Skriva argumenterande texter med tydlig tes, argument, motargument och avslutning, anpassade till mottagaren.

    E-nivå
    Skriver en argumenterande text med tes, några argument och en avslutning.
    C-nivå
    Utvecklar argumenten med exempel och belägg, bemöter ett motargument och binder ihop texten med sambandsord.
    A-nivå
    Bygger en övertygande text med väl valda och utvecklade argument, bemöter motargument nyanserat och anpassar språket mycket väl till mottagaren.
  7. Struktur och språkliga drag i olika texttyper

    Hur olika typer av texter är uppbyggda och vilka språkliga drag som gör att en text fungerar väl i sitt sammanhang.

    E-nivå
    Känner igen vanliga texttyper och beskriver i stora drag deras syfte och uppbyggnad.
    C-nivå
    Förklarar hur struktur, ordval och sambandsord gör att en text fungerar för sitt syfte och sin mottagare.
    A-nivå
    Jämför texttyper nyanserat och analyserar hur språkliga drag samverkar med syfte och mottagare.
  8. Språkriktighet och bearbetning

    Skriftspråkets normer för språkriktighet, typiska andraspråksdrag som ordföljd och böjning, och hur man bearbetar text med digitala verktyg och respons.

    E-nivå
    Följer i huvudsak normerna för stavning, ordföljd och böjning och rättar fel med stöd av digitala verktyg.
    C-nivå
    Följer normerna väl, hittar sina egna återkommande fel och bearbetar texten utifrån respons.
    A-nivå
    Följer normerna mycket väl, förklarar varför en regel gäller och bedömer när de digitala verktygens förslag är fel.
  9. Citat- och referatteknik

    Hur man återger andras texter med citat och referat, med tydliga källhänvisningar.

    E-nivå
    Skiljer mellan citat och referat och anger källan på ett i huvudsak korrekt sätt.
    C-nivå
    Väver in citat och referat i egen text på ett fungerande sätt och skiljer tydligt egna tankar från källans.
    A-nivå
    Använder källor väl fungerande och väljer medvetet när ett citat eller ett referat passar bäst.
  10. Läsa sakprosa med strategier

    Läsning av och samtal om sakprosa, strategier för att förstå texten och produktion av egna texter som anknyter till det lästa.

    E-nivå
    Använder några lässtrategier, visar godtagbar förståelse och för enkla resonemang om textens innehåll och uppbyggnad.
    C-nivå
    Väljer lässtrategier efter syfte, visar god förståelse och för utvecklade resonemang om innehåll, uppbyggnad och relevans.
    A-nivå
    Använder strategier flexibelt, visar mycket god förståelse och för välutvecklade resonemang om textens syfte, uppbyggnad och tillförlitlighet.
  11. Informationssökning och källkritik

    Söka information, värdera information från olika typer av texter och källor, sammanfatta och läsa kritiskt.

    E-nivå
    Söker information, använder några källkritiska frågor och sammanfattar huvuddragen i en text.
    C-nivå
    Värderar källor utifrån upphov, syfte och tid, jämför källor och sammanfattar med egna ord.
    A-nivå
    Gör en nyanserad värdering av källors relevans och tillförlitlighet och visar hur syftet påverkar innehållet.
  12. Läsa och analysera skönlitteratur

    Läsning av, samtal om och analys av samtida och äldre skönlitteratur ur genrerna epik, lyrik och dramatik, av både kvinnor och män, med strategier för att läsa och samtala om texterna.

    E-nivå
    Visar godtagbar förståelse av handling och personer och gör enkla analyser av tema, motiv och berättarteknik.
    C-nivå
    Visar god förståelse och gör utvecklade analyser där hen använder begrepp och belägg från texten.
    A-nivå
    Visar mycket god förståelse och gör utvecklade och nyanserade analyser som kopplar berättarteknik och stildrag till textens tema.
  13. Översikt över de litterära epokerna

    En översikt över de litterära epokerna och hur litterära verk hänger samman med sin tid.

    E-nivå
    Redogör översiktligt för huvuddragen i några litterära epoker och för enkla resonemang om hur ett verk hänger ihop med sin tid.
    C-nivå
    Redogör utförligt för epokernas huvuddrag och för utvecklade resonemang om samband mellan verk och sammanhang.
    A-nivå
    Redogör utförligt och nyanserat och för välutvecklade resonemang om hur samhälle och idéer påverkat litteraturen.
  14. Ordförråd, ordbildning och idiom

    Svenska språkets ordförråd och hur ord byggs, till exempel sammansättningar, avledningar, partikelverb och fasta uttryck.

    E-nivå
    Förstår och använder vanliga ord och uttryck och känner igen sammansättningar och partikelverb.
    C-nivå
    Förklarar hur ord bildas, använder partikelverb och idiom på ett passande sätt och bygger ordförrådet medvetet.
    A-nivå
    Använder ett rikt och varierat ordförråd säkert och resonerar om nyanser mellan ord och uttryck.
  15. Jämföra svenskan med andra språk

    Svenska språkets uppbyggnad jämfört med andra språk som eleven kan, och grundläggande språkvetenskapliga begrepp för att tala om språkets uppbyggnad och diskutera språkriktighet.

    E-nivå
    Använder några grundläggande språkvetenskapliga begrepp och ger enkla exempel på likheter och skillnader mellan svenska och ett annat språk.
    C-nivå
    Använder begreppen säkert och för utvecklade resonemang om hur skillnader mellan språken kan påverka den egna svenskan.
    A-nivå
    För välutvecklade resonemang om språkens uppbyggnad och använder jämförelsen för att förklara och förebygga egna fel.
  16. Språkinlärarstrategier och flerspråkighet

    Hur den egna flerspråkigheten kan främjas och utvecklas, strategier för andraspråksutveckling i olika situationer och reflektion över den egna strategianvändningen och språkinlärningen.

    E-nivå
    Beskriver några strategier för att lära sig svenska och ger enkla exempel på när de är användbara.
    C-nivå
    Förklarar hur olika strategier passar olika syften och reflekterar över sin egen användning av dem.
    A-nivå
    Reflekterar nyanserat över sin egen språkinlärning och planerar sin fortsatta utveckling utifrån det.
  17. Språklig variation, makt och identitet

    Språklig variation i talat och skrivet språk och hur den hänger samman med geografisk och social bakgrund, ålder och kön, samt hur makt, normer och identitet kommer till uttryck i språket.

    E-nivå
    Ger exempel på dialekter, sociolekter och andra sorters variation och för enkla resonemang om språk och identitet.
    C-nivå
    Förklarar hur variation hänger samman med bakgrund, ålder och kön och för utvecklade resonemang om normer och makt.
    A-nivå
    För välutvecklade resonemang om hur språkliga normer kan ge och begränsa makt och hur språket formar identitet.

Exempelfrågor med svar

Tre av kursens 84 frågor. Alla finns i Sagamind.

E-nivå · Muntlig framställning och retorisk arbetsprocessVilka steg finns i den retoriska arbetsprocessen? Skriv dem i ordning och säg kort vad man gör i varje steg.

Intellectio (tänka på situation, syfte och publik), inventio (samla idéer och argument), dispositio (ordna innehållet i inledning, huvuddel och avslutning), elocutio (välja ord och formuleringar), memoria (öva och lära in) och actio (framföra talet med röst och kropp).

C-nivå · Lyssna med olika syften och ge responsHur lyssnar du på olika sätt när du hör en nyhetssändning, en instruktion inför ett prov och en kompis som berättar om ett problem?

I nyheterna lyssnar man efter huvudpunkterna. Vid instruktionen lyssnar man efter detaljer och kanske antecknar. Med kompisen lyssnar man inlevelsefullt, visar förståelse och ställer frågor i stället för att avbryta. Syftet styr hur man lyssnar.

A-nivå · Strategier för att förstå och göra sig förstådd i samtalVissa andraspråksinlärare nickar och säger "ja" fast de inte förstår. Resonera om varför det händer och vad det kan leda till, och föreslå bättre strategier.

Det kan bero på att man skäms, inte vill avbryta eller vill verka duktig. Det kan leda till missförstånd, till exempel fel tid till ett möte eller fel uppgift i skolan. Bättre strategier är att be om upprepning, sammanfatta med egna ord eller be om ett exempel. Ett bra svar visar att det är normalt och respektfullt att fråga.

Fler kurser i svenska som andraspråk

Öva på hela kursen med SágaKräver betalversion

I Sagamind finns alla 84 frågor. Sága övar på det som är svårast, minns vad som sitter och gör ett övningsprov inför provet.

Starta en familj

* Kräver betalversion, se priser. För lektionerna kan ni i stället koppla in Sága i er egen ChatGPT eller Claude. Allt utan stjärna är gratis.